Les perles multiculturelles d'un métis franco-indien 16

Mon petit métis Franco-indien de 6 ans sur le brossage de dents :

• Lui : Non maman, je ne me lave pas les dents le soir mais le matin ! Comme papa !
• Moi : Mais tu fais comment en France ?
• Lui : Et ben en France je les lave avec papi le soir…
• Moi : Bon d’accord mais aujourd’hui tu veux bien te les laver le soir ?
• Lui (après 5 minutes) : Maman, c’est génial ! J’ai utilisé le dentifrice que tu as ramené de Paris et j’ai eu l’impression d’être chez papi-mamie !!

Les perles multiculturelles d'un métis franco-indien 15

Mon petit métis Franco-indien de 6 ans sur les donuts :

Il colorie avec ses copines indiennes la page des plats d’Inde du sud de son livre de dessins indiens :

• Lui : Regarde, j’ai colorié le donut!
• Les copines indiennes : Hahaha mais c’est pas un donut, c’est un vada!

Pas plus tard que le lendemain, il regarde un film américain, Baby’s day out, avec nous :

• Lui : Regardez, l’ouvrier mange un vada !
• Son père : C’est pas un vada, c’est un donut!
• Lui : …

Les perles multiculturelles d'un métis franco-indien 14

Mon petit métis Franco-indien de 6 ans sur la pilosité féminine :

• Moi (en regardant mes jambes) : Dis donc, c’est fou ce que ça pousse vite les poils en période de pluie / humide. Il est temps que je les enlève.
• Lui (en regardant mes jambes) : Mais y a pas de poils ! Les femmes n’ont pas de poils sur les jambes.
• Moi : Ah si mon chéri, je t’assure qu’elles en ont.
• Lui : En tout cas, j’en n’ai jamais vu, surtout sur les femmes françaises.
• Moi : Et sur les femmes indiennes.
• Lui (réfléchit mais ne trouve rien à dire)

Il faut dire qu’il est encore peu commun de voir les jambes des Indiennes – sauf en zones urbaines occidentalisées. Pour les autres, dévoiler une cheville c’est d’une impudeur… Donc pas d’exhibition, pas d’épilation ! (On voit parfois des forêts dépassées d’un salwar – attention, je ne me moque pas, je pense que chacun(e) fait ce qu’il veut de son corps. Même, j’en veux un peu à celui qui a décidé du diktat de l’imberbitude.) En revanche, elles épilent volontiers leurs bras. Un ex avait d’ailleurs suggéré que je passe chez l’esthéticienne me débarrasser de mes pauvres poils blonds.